L’a b c du cannabis

La décision de Justin Trudeau d’aller de l’avant avec la légalisation du cannabis en a surpris plus d’un. Que l’on soit d’accord ou non, cette drogue est maintenant légale partout au pays. Des gens ont fait la file devant les boutiques et les sites Web de revendeurs étatiques ont eu peine à fournir à la demande lors de la première journée de la légalisation. On avait l’impression que tous les Canadiens avaient les yeux rouge et blanc comme leur drapeau.

Comme dans toute décision controversée, il y a de solides arguments des deux côtés. Il faut donc choisir son camp. Certains ne changeront jamais d’idée; d’autres se montreront plus ouverts. Le débat ne fait que commencer…

Vocabulaire

Néanmoins, un vocabulaire jusqu’alors méconnu des non-initiés fait son apparition dans l’espace public. Cannabis, marijuana, herbe, cocotte, joint, THC, Sativa et autres termes flottent désormais librement dans l’air canadien.

Pour mieux comprendre les nuances et pour connaître les définitions de ces mots, je vous invite à consulter le billet que j’ai rédigé pour le blogue des Rendez-vous de la Francophonie.

Consomme-t-on la plante ou sa fleur? Quelle est la différence entre la marijuana et le cannabis?

cannabis

Toutes les réponses ici.

Débat linguistique

Maintenant que vous êtes mieux renseignés à propos du vocabulaire entourant le cannabis et ses produits dérivés, vous pouvez participer au débat sans commettre trop d’erreurs de français. Je vous donne même la permission d’utiliser le mot « pot » et de le prononcer à l’anglaise. Son usage est répandu et son origine mexicaine a un petit quelque chose d’exotique.

Mais, s’il vous plaît, ne faites pas comme le gouvernement du Canada. En français, le weed, c’est non!

weed
Capture d’écran de Google référant au site officiel du gouvernement du Canada.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s